Multi-Analyte In-Line Sensor for Biomanufacturing Applications Based on Analyte-Responsive Smart Hydrogels